Essa é a Boa do Natal. Gracas ao bom som que eu fiz no "Festival de Gangnef" no verao Europeu deste ano, uma mas das casas mais "Cult & Rich" de Estocolmo vai abrir as portas ao Funk Carioca...meu "Baile Funk With High Quality". Presente de natal para a "nata" Sueca. Obrigado DEUS. Resultado de uma carreria de 20 anos de Funk !!!
Abaixo segue o texto original em sueco e em seguida o traduzido.
**********
X-Mas BASH med DJ Edgar, Baile Funk (Live), A Lowe Thing och Johanna B
A Lowe Thing och Ljunggren bjuder in dig till
X-MAS BASH
Stor juldagsfest där svettig dans hjälper dig att få bort de extra kilon du lagt på dig under julen! Du kommer kunna drömma dig bort från den svenska kylan genom exotisk och varm musik.
A lowe thing och Johanna B är värdar denna kväll på Ljunggren och vi har bjudit in en av våra Latinamerikanska favorit DJs, nämligen DJ EDGAR från Brasilien. Denna Sverigevän spelade på Gagnef-festivalen i somras och det var tvåtimmars danssession vi sent kommer glömma, se till att ta med visselpiporna.
Mackan Price kommer för att ge oss en BASUTBUDET liveföreställning. Det var alldeles för längesen i Stockholm tycker vi. Med sig har han som vanligt SexFemman på micken. Det kommer bli en hård men charmig show där som alltid basen står i centrum.
Utöver det här spelar alltså kvällens värdar A LOWE THING och JOHANNA B exotiska dansrytmer!
Det är utökade öppettider på Ljunggren kvällen till ära. Vi kör fram till 03.
Förköp kostar 100 kr. Finns att köpa i Brunogallerians Café från och med imorgon torsdag.
I dörren: 120 kr.
----------------------------
X-Mas BASH apresenta DJ Edgar, Baile Funk (Live), A Lowe Thing e Johanna B
A Thing Lowe e Ljunggren convida você a
X-MAS BASH
Grande festa de Natal onde a dança suada vai ajudar você a se livrar desses quilos extras que colocou em você no Natal! Você será capaz de sonhar longe do frio sueco através da música exótica e quente.
UMA COISA Lowe e Johanna B que estão a programar esta noite do Ljunggren é que convidamos um dos nossos DJs favoritos da América Latina, DJ EDGAR do Brasil. Ele esteve tocando no festival Sueco de Gagnef no verão passado e foram duas horas sensacionais de dança , vamos esquecer a tarde, certifique-se de incluir apito para a noite.
Mackan Price vai nos dar um abastecimento básico com o show ao vivo. Foi muito tempo atrás, em Estocolmo, que nós pensamos. Com ele tem, como de costume Sexfemman no microfone. Haverá um show difícil, mas encantador que existe sempre a base é no centro.
Além deste jogador, teremos uma ceia a LOWE THING JOHANNA B aos ritmos de dança exótica!
Hávera a honra de um alongamento do horário de expediente na noite Ljunggren. Nós iremos até 03.
Venda antecipada a 100 coroas. Disponível com o Bruno no Galeria Cafe pela manhã, na quinta-feira, Na porta: 120 coroas.
